etimologia

4th December
2009
written by Il Figlio

crisiLa parola crisi, che tanto sentiamo nei media tradizionali e sulla bocca della gente, nella sua etimologia ha una valenza molto diversa, la crisi è quando siamo di fronte ad una scelta molto difficile e consideriamo senza sosta i pro ed i contro di due o più opzioni e continuiamo ad essere in difficoltà, perchè le alternative hanno per noi un valore comparabile molto simile.

 

Cosa c’entra questo con la situazione economca mondiale? il mondo economico occidentale sta sprofondando e non siamo in una situazione d crisi….che crisi è?quali sono le opzioni tanto interessanti da mandarci in crisi per la scelta?

Trovo uno sceicco e lo faccio sorridere, lui per ricambiare mi chiede se voglio una ferrari o una lamborghini e mi dice di scegliere….io vado letteralmente in crisi….ho due opzioni meraviglose e proprio mi incastro, non riesco a sbilanciarmi e vado in crisi….

Che cazzo dice Berlusconi “ci riprenderemo dalla crisi”, o “la crisi sta finendo” ma non era l’estate sta finendo???

 

crisi = lat. CRISIS dal gr. KRÌSIS, che tiene a KRÌNÕ separo, e fig. decido (…) Crisi significa scelta, Momento che separa una maniera di essere diversa da altra precedente, o anche Piega decisiva che prende un affare.

e ancora…
In cinese la parola crisi è composta da due ideogrammi: il primo, wei, significa problema, il secondo, ji, (udite, udite) significa opportunità. Anche nella nostra lingua l’etimologia della parola crisi suggerisce un significato positivo: essa infatti contiene un aspetto vitale, la separazione, ed un aspetto di crescita, quello della scelta.

La crisi non è dunque un evento totalmente negativo, bensì un momento di transizione che può essere anche un’opportunità di crescita.

Vi sono persone che, superando un periodo di crisi, approdano ad un’identità più ricca e scoprono di possedere più risorse di quanto pensavano. Il giusto atteggiamento è, per dirla con i cinesi, la capacità da parte delle persone coinvolte di focalizzare la propria attenzione sul lato “maturativo”, il ji, e non su quello problematico della situazione, il wei. Il modo migliore per uscire da uno stato di crisi è dunque quello cogliere le opportunità di crescita in esso contenute.